IGLESIA ENTREGA DONACION CLAVE A COANIQUEM

Afianzando una amistad de varios años, ambas instituciones vuelven a asociarse para ayudar a los pequeños.

Iván Martinic

Revistas de la Iglesi Chile

LDS.CL - "Es un privilegio para la Iglesia ayudar y ser amiga de una institución como ésta", aseguró el Élder Lawrence E. Corbridge, Primer Consejero del Área Chile de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, al entregar una nueva donación de equipamiento para la Corporación de Ayuda al Niño Quemado (Coaniquem).

Luego de haber aportado en el pasado con una central de lavandería y un pozo de agua de riego, ahora la Iglesia entregó al principal centro de rehabilitación de la entidad, ubicado en Pudahuel, equipos para una nueva central de esterilización, clave en los planes de crecimiento de Coaniquem.

La donación fue recibida por el Presidente y fundador de la Corporación, doctor Jorge Rojas, y por el Director de Centro de Rehabilitación de Santiago, doctor Rolando Saavedra. Ambos agradecieron el gesto con profunda emoción, y destacaron que, gracias al apoyo de amigos como la Iglesia, más de 90 mil niños y jóvenes quemados han sido atendidos en los treinta años de existencia de Coaniquem.

La central de esterilización es crucial para el trabajo de las 90 personas que cada año atienden a 7 mil niños en las instalaciones de Pudahuel. Sin ella, los implementos utilizados en la rehabilitación de los menores correrían el riesgo de albergar infecciones y contaminar heridas que son muy delicadas.

Por eso, y gracias al aporte de la Iglesia, Coaniquem piensa ahora ir más allá de los tratamientos ambulatorios que ofrece actualmente. Con la seguridad de poder esterilizar sus ropas y equipos con la mejor tecnología disponible, la Corporación podrá abrir una nueva área quirúrgica y otra de hospitalización. Con ellas, los niños recibirán atención más rápida -hoy deben regresar varias veces para terminar el mismo tratamiento- y sin necesidad de buscar pabellones en otras instituciones.

"Esto no sería posible si no tuviéramos amigos de gran corazón como La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días", explicó el doctor Rojas. "Como en otras ocasiones, la Iglesia nos ayuda a que Coaniquem siga creciendo", agregó.

Para el Élder Corbridge, "muchas personas se acuestan por la noche y no están seguras de haber hecho algo que valga la pena. Los profesionales que trabajan en Coaniquem se acuestan con la seguridad de haber hecho algo que merece, una inversión que durará muchos años en la vida de los 90 mil niños que han atendido en treinta años".

La donación de la Iglesia se oficializó el 24 de junio pasado, con una visita del Élder Lawrence E. Corbridge y del Élder Juan Carlos Barros , al Centro de Rehabilitación de Santiago. Allí fueron recibidos por los doctores Rojas y Saavedra, quienes los invitaron a un recorrido por las instalaciones y les explicaron, paso a paso, cómo se rehabilita a los niños quemados.

"Es un trabajo de largo plazo", enfatizó el doctor Rojas, porque si bien una quemadura puede deformar el cuerpo de un niño, también les provoca profundas heridas en sus almas. "Por eso Coaniquem es como una caricia que los ayuda a crecer, a volver a sonreír y a reinsertarse en la sociedad", concluye.

DONACION DE LA IGLESIA MEJORA CALIDAD DE VIDA DE PACIENTES OFTAMOLOGICOS

¿Se imagina caminar por la calle y tropezar a cada momento con personas, postes o baches que no puede ver? ¿O llegar a un paradero y ser incapaz de distinguir el número del recorrido del bus que necesita?

Iván Martinic

Revistas de la Iglesia Chile

LDS.CL - Eso es lo que sienten miles de chilenos, en especial los adultos mayores de escasos recursos, que padecen las llamadas enfermedades de baja visión. Se trata de personas que han sufrido una patología ocular y que, pese a haberse sometido a un tratamiento oftalmológico, quedan con una visión limitada, que les impide realizar tareas cotidianas en apariencia tan sencillas como leer, ver televisión, caminar por las calles o usar el transporte público.

Hasta ahora en Chile sólo existía un centro especializado en la atención de estos pacientes, en Concepción, pero gracias a un aporte de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días ya existe otro, en Santiago.

Se trata del Centro de Baja Visión del Hospital del Salvador, cuyo equipamiento fue donado en una ceremonia a la que asistieron directivos del centro asistencial, médicos tratantes, pacientes y representantes de la Iglesia.

El aporte incluye equipos para evaluación y rehabilitación de personas con baja visión e instrumental para tratarlos, como filtros, lupas y telescopios.

Tal como la conocemos hoy, la especialidad de la oftalmología nació en Chile en 1920, en las centenarias instalaciones del Hospital del Salvador. Por esta razón, dice el doctor Raimundo Charlin, Jefe del Servicio de Oftalmología, es muy significativo que se instale allí un Centro de Baja Visión.

El doctor Francisco Peragallo, Director del Hospital del Salvador, resaltó que las posibilidades de tratamiento que ofrece el centro son indispensables para mejorar la calidad de vida de los pacientes, permitiéndoles leer, trabajar en un computador y desplazarse con seguridad por la vía pública.

Explicó que los más beneficiados serán los adultos mayores de menores recursos, ya que el hospital atiende principalmente a los afiliados de Fonasa de niveles socioeconómicos bajos.

El Élder Juan Carlos Barros, Setenta de Área, explicó que para la Iglesia es una alegría sumarse al proyecto del Hospital del Salvador, porque ambas instituciones apuntan en la misma dirección: ayudar a los más desposeídos. "Agradecemos a los gestores de esta iniciativa. Para la Iglesia es un honor y un gran privilegio participar como socia de esta gran ayuda", añadió.

El Presidente de la Estaca Las Condes, Luis Zapata, también presente en la ceremonia, resaltó que este tipo de aportes son, al mismo tiempo, un apoyo para la obra misional de la Iglesia. "Así, con obras, podemos llegar al corazón de la gente", concluyó.

CADA MIEMBRO UN MISIONERO

La capilla se llenó de vecinos, invitados por sus amigos Santos de los Últimos Días de la Estaca Javiera Carrera en Santiago, quienes vivieron y representaron con mucho amor por sus hermanos y por la obra del Señor el espíritu de lo que una vez el Presidente David O'McKay expresara hace ya muchos años atrás: 'Cada miembro un Misionero'.

Por Rodolfo Acevedo

Asuntos Públicos Chile

LDS.CL - Los Santos no sólo abrieron las puertas, sino que también sus corazones al enseñar el mensaje que guardan las hermosas pinturas que adornan nuestras capillas; mensajes como el bautismo de Jesús, Su sacrificio en Getsemaní, Su visita a las Américas, a la vez que las organizaciones auxiliares hacían lo mismo enseñando acerca del propósito de ellas.

Esta actividad, que contó con la presencia del Presidente Sófocles Morán de la Misión Chile Santiago Este y su familia, atrajo también la atención de muchos miembros e invitados especiales, así como también de los misioneros que sirven en el sector de la Estaca Javiera Carrera, quienes cantaron "Llamados a Servir", rodeando con su canto y con su presencia a los vecinos que les escuchaban emocionados, emoción que ya había inundado sus corazones al presenciar y sentir el espíritu de la película "Los Testamentos un rebaño y un Pastor", la que fue presentada como parte del programa de puertas abiertas.

El hermano Jorge Muñoz testificó de la presencia del Salvador en América antigua y de que hoy día "Él gobierna Su Iglesia", agregando y dirigiéndose a las visitas presentes que en realidad "ese es el regalo que hemos querido tener para ustedes esta tarde".

Tras escuchar la hermosa interpretación de los misioneros, el Presidente Morán, expresó las siguientes palabras a los investigadores presentes:

"Esta noche quisiera expresar mi gratitud de una manera especial a las personas que generosamente nos honran con su presencia, a todos ustedes amigos de la Iglesia que viven en los alrededores de la capilla, cerca de este sitio. Queremos que sepan que estamos aquí con los brazos extendidos ofreciéndoles lo que tenemos, queremos decirles que sabemos que el Señor Jesucristo efectivamente murió por nuestros pecados, que fue injusta, vil e ilegalmente juzgado, acusado y condenado por jueces que fueron corruptos, y que esa maldad se iba a convertir en el máximo ejemplo de comprensión y amor que jamás se haya dado en toda la historia.

Hoy los jóvenes que ustedes tuvieron al frente, mientras cantaban, cada uno de ellos es un representante formalmente autorizado por poderes divinos para representar al Cristo vivo. Que cuando uno de ellos llega a la puerta de su casa es Cristo quien les visita. Sé que cualquiera que abra las puertas de su hogar y de su corazón y que va a recibir a una pareja de estos misioneros es a Cristo a quien estará recibiendo, es su oportunidad, aprovéchenla. El Señor a través de estos jóvenes está enviando lo mejor que él tiene para ustedes.

Quiero testificarles de que sé que es verdad. Años atrás tuve el inmenso privilegio, cuando tenía apenas 15 años, de que a mi casa llegaran dos misioneros y tuvimos el acierto de abrir las puertas de nuestra casa y de nuestros corazones. El impacto de este acontecimiento ha afectado el curso de nuestras vidas durante todo este tiempo, pero lo más importante es que el impacto real de haber recibido ese mensaje hace 33 años en mi familia, durará por toda la eternidad.

Hay momentos en que los creyentes, de acuerdo al relato de la película que vimos, temieron que las promesas no se cumplirían. Concluyo mis palabras diciéndoles, con toda la certeza de que soy capaz de expresar, que cada promesa que Dios ha hecho se cumplirá, nadie tiene el poder suficiente para evitarlo, cualquiera que esté dispuesto a poner su confianza en esas promesas será recompensado.

Quiero decirles que me llevo en el corazón el más noble de los sabores al ver a la Estaca Javiera Carrera haciendo la obra del Señor en Su manera, la gracia de los cielos visita a aquellos que de manera humilde aceptan y siguen la voluntad del Creador.

Quiero terminar testificando que sé profundamente que las promesas del cielo se darán a las familias fieles, sigan adelante, esta es la manera, cada miembro un misionero, lo comparto en el santo nombre de Jesucristo, Amén".

Cada miembro fue un misionero en esta actividad que mostró cómo La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días ayuda a la comunidad en la que se haya inserta a,... "salir de la oscuridad,... la única Iglesia verdadera y viviente sobre la faz de toda la tierra" (DyC 1:30).

MENSAJE MORMÓN: EL MATRIMONIO Y EL DIVORCIO

EL PRESIDENTE MONSON INSTA A EDIFICAR SOBRE UN ESPÍRITU MISIONAL

Traductor Luís Córdova A.
CHURCH NEWS - Fueron cuatro días de plena instrucción bajo la guía de Apóstoles y otros Líderes de la Iglesia. El Seminario concluyó con las palabras de estimulo y de consejos del Presidente Thomas S. Monson, habiendo sido él presidente de Misión.

El Presidente de la Iglesia habló por casi una hora en una reunión sacramental especial del 28 de junio. Allí él ofreció a los Presidentes de Misión y a sus esposas dirección práctica sobre como amar y motivarse por sus sagradas cargas, los misioneros de tiempo completo.

El Presidente Monson mirando a la congregación de líderes de misiones que llenarían todas las esquinas del globo, les dijo: -“Los sentimientos vienen fácilmente a mí cuando realizo las llamadas por lo que tendrán, las experiencias que tendrán y la influencia que ustedes tendrán. Sé que Ustedes estarán dedicados a la obra del Señor y a estar prendidos del evangelio de Cristo. Sé también que los misioneros que estarán bajo su dirección serán amados y guiados por ustedes” .

El Presidente Monson se dirigió a más de 100 presidentes de misión y sus esposas durante el Seminario anual en el CCM en Provo. Les animó a que dieran la bienvenida a los misioneros a “la misión más grande del mundo”.

El dijo que los misioneros representan:-“la flor de la Iglesia”. Las esperanzas, las oraciones y los sueños de sus padres. Ellos representan sacrificio”.

El Presidente Monson motivó con medidas de igual sentido común y de experiencias personales ofreciendo consejo sobre motivación misional – “Primero, sus misioneros deben ser motivados con entrevistas personales con Usted”. El primer contacto que tiene un misionero es con su presidente, es lo más importante”. El Presidente Monson aconsejó a los presientes de misión a que saluden a los nuevos misioneros en el aeropuerto. Denles la bienvenida a “la misión más importante del mundo” – “Entrevisten a cada nuevo misionero y aprendan de sus desafíos, sus familias y sus objetivos. Tomen notas cuidadosas de ello” – “Esas entrevistas que un presidente de misión tiene con los Elderes y Hermanas desempeñan un servicio que también puede motivar e inspirar”.

El presidente Monson siguió aconsejando sobre este punto: -“Mi apreciación es que una entrevista apropiada debe ocurrir aproximadamente de seis a ocho intervalos de la semana. Si ustedes las tienen con más frecuencia llegarán a ser demasiado corrientes. Si usted espera un período demasiado largo, probablemente se perderá de cosas que podría haber aprendido en esa entrevista. – Las entrevistas deben ser positivas. Mi sugerencia es que proporcionen ayuda, que los amamos y no para regañar”.

El Presidente Monson prometió a los presidentes de misión reconocer la mano de Dios en el trabajo cuando busquen la inspiración en los cambios de los misioneros. Como Presidente de Misión en Canadá fui inspirado a asignar a un misionero en un área donde residían una gran cantidad de emigrantes de italianos. El Presidente Monson no sabía que este Elder en particular había aprendido italiano de su madre – o que sus habilidades de lenguaje bendecirían las vidas de muchas familias inmigrantes que investigarían la iglesia en su nueva área.

El Presidente de la Iglesia también señaló que el trabajo de compartir el evangelio es mejor hacerlo donde la Iglesia está establecida. “Ponga a misioneros en áreas donde hay unidades establecidas, donde podremos movernos desde el centro de la fuerza hacia fuera. En esa manera, tendremos acceso apropiados de seguir sosteniendo los frutos de nuestro trabajo más bien que perderlos rápidamente como los ganamos”.

El Presidente Monsón también comentó respecto del uso apropiado del día de preparación. “Haga que ese día sea un día de preparación, no un día de diversión que ponga a los misioneros en riego físico, espiritual; advirtió: -“No haga nada en el día de preparación que le robe a los misioneros su espiritualidad” – “todas las tardes deben ser tardes proselitistas”.

El Presidente Monson también habló del valor de involucrar a los miembros en la obra misional, “La cosa más grande que usted como presidente de misión puede hacer para aumentar la eficacia de sus misioneros y su productividad es asegurarse que la relación apropiada se mantenga con los líderes eclesiásticos en las áreas donde los misioneros están trabajando”.

Amonestó a los presidentes de misión a empaparse del espíritu misional: -“Los presidentes y sus esposas deben inculcar en un misionero la sensación que él o ella están desempeñando servicio en la mejor misión del mundo”.

El Presidente concluyó sus palabras testificándoles otra vez a los presidentes de misión y a sus esposas que tendrán una vida mejor con los misioneros y los miembros”.

“Que Dios les bendiga. Es un placer estar con ustedes al servicio del Maestro”.

EL ARCHIVISTA DE LA COLECCIÓN DE JOSÉ SMITH DE LA COMUNIDAD DE CRISTO PIERDE EL TRABAJO DEBIDO A LA CRISIS

Traducido por Luís Córdova A.

ASSOCIATED PRESS - Algunos eruditos de la historia mormona han comenzado una campaña por los escritos de la Comunidad de Cristo, con la esperanza de preservar los registros basados en la iglesia de un archivista que trabaja en ese lugar, en Independence.

Ron Roming de 60 años, ha trabajado como archivista para la iglesia desde 1988. El mencionó que fue informado que su trabajo como el de otros empleados terminará el 15 de junio por razones presupuestarias.

Los eruditos han mencionado que Roming es un recurso inestimable que ha ayudado a docenas de investigaciones completas y de libros relacionados con la historia mormona desde sus inicios y los movimientos religiosos que se derivaron del mormonismo después de la muerte del fundador de la iglesia José Smith.

Bill Russell, profesor emérito de Historia y del Gobierno Americano de la Universidad de Graceland en Lamoni, Iowa, señaló: -“Uno se sorprende cuantas veces tomamos un libro nuevo de la historia mormona y al observar la lista de las personas que ayudaron al autor, está el nombre de Ron Roming”.

Russell, miembro de la Comunidad de Cristo, dice reconocer la realidad económica de los tiempos, pero a causa del temor de los líderes de la iglesia, “no entienden el valor de un archivista”.

Bill Shephard, profesor jubilado e historiador, quien es miembro de un pequeño grupo mormón llamado. Los “Strangites” y presidente de la Asociación Histórica John Whitmer, comenzó la campaña enviando correos a docenas de historiadores. Señaló: -“Muchos eruditos en el campo de la historia mormona consideran que no deben dejar a esta persona, y se preguntan qué sucederá con la colección histórica.

Conocida antes como la Iglesia Reorganizada de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, la Comunidad de Cristo fue fundada por mormones que consideraron que el hijo de José Smith y no Brigham Young, era el sucesor legitimo a la presidencia de la Iglesia. Jose Smith III llegó a ser el primer profeta en 1860. La iglesia cambió su nombre al de Comunidad de Cristo en el 2001 y hoy en día tienen cerca de 250.000 miembros en 50 países. Sus archivos incluyen muchos documentos originales de la familia Smith y otros artículos únicos, tales como las piedras del vidente que se cree que fueron usadas por José Smith para traducir el Libro de Mormón.

La relación entre la Comunidad de Cristo y la Iglesia Mormona es una relación religiosa complicada y a veces difícil. Roming ha extendido un puente sobre esto con éxito a través de sus décadas de trabajo con los historiadores. Shephard y otros comentan: -“Roming ha sido durante los 20 años pasados, la persona más responsable al crear una cultura cruzada de historia, yendo más allá de lo justo para los SUD o la historia de la Comunidad de Cristo, en un concepto más grande de la historia mormona”. Melvin C. Johnson, profesor de Historia y de Inglés en la Universidad de Lufking, Texas, dijo: -“El ha sido realmente importante al reducir las angustias, la cólera y las relaciones”.

Hasta ahora, el Presidente de la Comunidad de Cristo Steve Veazey ha recibido 18 cartas escritas a favor de Roming, indicó Kendra Friend portavoz de la Iglesia. Ella mencionó que la recesión ha afectado la capacidad de la iglesia de proveer del personal actual, a pesar de los esfuerzos de la reducción de los costos. Friend escribió un correo a la Prensa Asociada indicando que “Era necesario reducir nuestro personal a través del mundo y la Jefatura Internacional aquí en Independence. Este es un tiempo difícil para nosotros y para muchos otros”.

Roming señaló: -“A sido un privilegio el haber trabajado en esta posición. He desarrollado el respeto por las diversas expresiones eclesiásticas del mormonismo. Considero que cada perspectiva trae algo importante”.

UN COMPAÑERO DIVINO: ENSEÑANDO POR EL ESPIRITU

Traducción Luís Córdova A.

El Elder Jeffrey R. Halland del Quórum de los Doce, hablando casi a los 600 misioneros en el Centro de Capacitación Misional de Provo, y a otros 100 Presidentes de Misión junto a sus esposas que asistieron al Nuevo Seminario para Presidentes de Misión este Junio 26, les dijo: -“Mi asignación esta noche es tratar un tema muy amplio de la función del Espíritu Santo en la obra misional, con énfasis en la “enseñanza por el Espíritu”.

Elder Holland les dijo:- “Mi cometido esta noche es ayudarles a que el Espíritu esté con ustedes, y que ustedes deben enseñar por El cuándo compartan las lecciones, ya que esta es la manera que la lección deja de ser la lección y se convierte en suya, se lleva a cabo bajo la guía del Espíritu como un medio que ayudará a sus investigadores a estar fuera de lo temporal. Somos responsables de buscar a las personas para sacarlas de las rutinas, de sus problemas y su dolor, de sus pequeñas discusiones e ignorancia y de sus pecados y llevarlos de regreso a la presencia de la Deidad – al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo – nosotros somos la última instancia para llevarlos a lo divino. El Espíritu Santo es la conexión que la Deidad tiene aquí en la mortalidad con lo divino. Usted no puede ir adelante en esta obra sin ser el “último Maestro”. El debe ser parte de su compañerismo. Nunca se olvide que el Espíritu Santo es la llave al conocimiento.
Hablándole a los Presidentes de Misión, Elder Holland les dijo: - “Ustedes y yo tenemos la misma tarea monumental de tomar estos corazones y mentes brillantes y dispuestos de estos jóvenes, y convertirlos en maestros – es el deber de los maestros que les enseñarán cerciorarse que cuando ellos enseñen estén con el Espíritu. Enseñen a los misioneros que la única responsabilidad que tienen de escuchar al Espíritu es de igual forma que debe escuchar al investigador. Debe tener paciencia, sinceridad y la habilidad de avanzar con el investigador, hablando espiritualmente, antes que el investigador llegue hasta donde está él, espiritualmente hablando. Pero las personas responderán en el acto simplemente porque los misioneros lo desean. Los misioneros tienen que entrar poderosa y cariñosamente en las aflicciones de la vida de estas personas que intentan discernir sus desafíos y preocupaciones.

Una vez que hemos encontrado a estas personas, una vez que conocemos a nuestros investigadores, entonces podremos descubrir lo que creen, sus gozos, esperanzas, lo que temen y por lo que están luchando. Después debemos tomarlos de la mano y conducirlos en “la porción que le será medida a cada hombre” (D y C 85:85). Si escuchamos con los oídos espirituales podremos ver con los ojos espirituales, los investigadores nos dirán la lecciones que necesitan oír.

Elder Holland les dijo que el misionero que discierna sabrá que su enseñanza está teniendo el efecto deseado cuando suceda una o más de estas cosas. El dijo.-“Los misioneros tienen que estudiar más fuertemente, orar más, planear mejor y enseñar más enfocadamente y con poder tal como lo hacía en mis días como misionero”.

El misionero se escuchará diciendo cosas que él no planeó y aprenderá de su propia instrucción que no sabía antes. El Libro de Mormón es un medio puro del Espíritu porque es la palabra de Dios. Los misioneros deben utilizarlo en sus enseñanzas tan a menudo como les sea posible.
La llama de fuego del evangelio se siente en el misionero y en corazón del investigador cada vez que un punto en particular de la verdad se presenta. El investigador honesto admitirá que “la palabra es buena porque empieza a ensanchar mi entendimiento” (Alma 32:28)
El Espíritu proveerá de un testimonio y una invitación a ser bautizado. Viene tal alegría y paz, una atmosfera tangible de divinidad, que ni el misionero, ni el miembro, ni el investigador experimentarán tal momento de alegría en ninguna otra parte del mundo en aquel momento. A veces será como rocío del cielo. El amor se sentirá en una manera grande. Entonces, el velo que es fino, hará que la Deidad manifieste su presencia y en ningún momento o lugar estarán abrogando por tales privilegios. Entonces cuando viene ese momento, el misionero debe invitar al investigador a ser bautizado.

La Deidad le dará un testimonio a Usted y a su compañero – frágiles, pequeñas almas celestiales que son ustedes – cuando usted en forma seria a intentado hacer esta parte – ha orado y estudiado y ayunado apropiadamente y ha ejercido la fe de siempre, ha sido obediente a los mandamientos, a las reglas de la misión y ha buscado la influencia del Espíritu Santo. Se mantiene moralmente limpio en pensamientos, en palabras y hechos y ha ayudado en igual forma a su compañero. Usted ha intentado desarrollar los atributos cristianos, ha trabajado diligentemente y ha intentado ser un testigo de Dios, entonces lo será en “todo tiempo, y en todas las cosas y en todo lugar” (Mosiah 18:9).

Si Usted vive de esta manera – intentándolo con lo mejor que hay dentro de usted – el Padre y el Hijo y el Espíritu Santo, sonreirán sobre usted diciéndole “Dejaremos sentir a estos misioneros un porción del poder de los cielos. Los dejaremos sentir el tacto de nuestra unidad y divinidad.”
Al finalizar les dijo: -“Bienvenidos al trabajo de los ángeles. Bienvenidos a una obra divina”.