PRESIDENTE MONSON SE REUNE CON PRESIDENTE OBAMA EN LA CASA BLANCA

Traducción Luís Córdova A.

DESERET NEWS - Cinco volúmenes de historia familiar grandes y un cronograma de tiempo fueron los presentes del Presidente del la Iglesia Thomas S. Monson y del Elder Dallin H. Oaks del Quórum de los Doce, entregaron al Presidente Barack Obama al reunirse el lunes en la Oficina Oval de la Casa Blanca.


La reunión llevada a cabo a las 1:30 p.m – fue descrita simplemente como una “visita de cortesía” por un vocero de la iglesia – fue la primera reunión entre el Presidente de los Estados Unidos en su primer año y el Presidente Monson, quién se convirtió en el decimo sexto Presidente de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días en Febrero del 2008.


Los arreglos para llevar a cabo esta breve cita en la Casa Blanca fueron hechos por el Senador Harry Reid del Distrito de Nevada, quien es miembro de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.


La reunión del lunes no estuvo abierta a los medios de comunicación, fue una de las cuatro declaraciones emitidas después de realizadas.


El Presidente Monson señaló: -“El patrimonio del Presidente Obama es enriquecido con ejemplos de liderazgo, sacrificio y servicio. Nos complació buscar su historia familiar, nos sentimos honrados al presentársela a El hoy”.


El Presidente Obama indicó: -“He disfrutado mi reunión con el Presidente Monsón y Elder Oaks. Estoy agradecido por los registros genealógicos que trajeron y estoy deseoso de leer este material con mis hijas. Es algo que nuestra familia valorará como un tesoro durante los próximos años”.


Responsable del Consejo Ejecutivo de Historia Familiar y de Templo de la Iglesia, Elder Oaks supervisa los esfuerzos genealógicos de la Iglesia. Los líderes de la Iglesia se han reunido con Presidentes en ocasiones anteriores, presentándole detallados registros de su historia familiar.


Elder Oaks dijo: -“La Iglesia tiene grandes recursos y experiencia en el trabajo genealógico, y nos sentimos complacidos de haber investigado tan singular e impresionante archivo familiar”.


En una declaración desde su oficina, el Senador Reid señaló: -“Agradezco al Presidente Monson y al Elder Oaks por compartir nuestra tradición de la Iglesia en la investigación genealógica con el Presidente y su familia. Estoy contento que el Presidente Obama y Elder Oaks hayan tenido la oportunidad de compartir su pasión por la ley. Reconociendo al Presidente y el profundo respeto por la familia de la Primera Dama, nos sentimos honrados que nuestra iglesia pueda compartir parte documentada de su familia”.


Mike Winder, autor del libro “Presidentes y Profetas: La Historia de los Presientes de América y la Iglesia SUD”, y miembro de la Junta de historia del Estado de Utah, señaló el lunes que es la reunión número 14 de estas características que un presidente de los Estados Unidos da la bienvenida a un Presidente de la Iglesia de Jesucristo a la Casa Blanca. El primero fue José Smith en 1839 al reunirse con el Presidente Martin Van Buren.

PRESIDENTE MONSON SE REUNIRIA HOY CON OBAMA EN LA CASA BLANCA

KSL NEWS-Una reunión entre dos presidentes se llevará a efecto hoy lunes 20 de Julio en la Casa Blanca. El Presidente Thomas S. Monson de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días se reunirá con el Presidente Barack Obama en la Oficina Oval.
El Líder Mayoritario del Senado Harry Reid de Nevada, también miembro de la iglesia SUD, estará con los dos presidentes. La iglesia describe la reunión como una visita de cortesía al Presidente de los Estados Unidos.
No ha sido confirmado el tema sobre el cual se hablará. Mike Winder, autor del libro "Presidentes y Profetas: La Historia de los presidentes de los Estados Unidos y la Iglesia Mormona," dijo que "La moral y la familia como fibra del mundo son generalmente los temas que se discuten."
La reunión se efectuará a las 11:30 a.m. Hora de la Montaña.
Es la primera vez que el Presidente Obama y el Presidente Monson estarán cara a cara. La Primera Dama Michelle Obama se reunió con los apóstoles de la Iglesia M. Russell Ballard y Quentin L. Cook en apoyo a su esposo durante la etapa de su campaña que se cumplió en Sal Lake City el año pasado.
Esta será la reunión número 14 que un presidente de la iglesia tiene en la Casa Blanca con un presidente de los Estados Unidos. La última vez fue en 2004 cuando el Presidente Bush condecoró al Presidente Gordon B. Hinckley con la Medalla de la Libertad.

EL PRESIDENTE MONSON INSTA A EDIFICAR SOBRE UN ESPÍRITU MISIONAL

Traductor Luís Córdova A.
CHURCH NEWS - Fueron cuatro días de plena instrucción bajo la guía de Apóstoles y otros Líderes de la Iglesia. El Seminario concluyó con las palabras de estimulo y de consejos del Presidente Thomas S. Monson, habiendo sido él presidente de Misión.

El Presidente de la Iglesia habló por casi una hora en una reunión sacramental especial del 28 de junio. Allí él ofreció a los Presidentes de Misión y a sus esposas dirección práctica sobre como amar y motivarse por sus sagradas cargas, los misioneros de tiempo completo.

El Presidente Monson mirando a la congregación de líderes de misiones que llenarían todas las esquinas del globo, les dijo: -“Los sentimientos vienen fácilmente a mí cuando realizo las llamadas por lo que tendrán, las experiencias que tendrán y la influencia que ustedes tendrán. Sé que Ustedes estarán dedicados a la obra del Señor y a estar prendidos del evangelio de Cristo. Sé también que los misioneros que estarán bajo su dirección serán amados y guiados por ustedes” .

El Presidente Monson se dirigió a más de 100 presidentes de misión y sus esposas durante el Seminario anual en el CCM en Provo. Les animó a que dieran la bienvenida a los misioneros a “la misión más grande del mundo”.

El dijo que los misioneros representan:-“la flor de la Iglesia”. Las esperanzas, las oraciones y los sueños de sus padres. Ellos representan sacrificio”.

El Presidente Monson motivó con medidas de igual sentido común y de experiencias personales ofreciendo consejo sobre motivación misional – “Primero, sus misioneros deben ser motivados con entrevistas personales con Usted”. El primer contacto que tiene un misionero es con su presidente, es lo más importante”. El Presidente Monson aconsejó a los presientes de misión a que saluden a los nuevos misioneros en el aeropuerto. Denles la bienvenida a “la misión más importante del mundo” – “Entrevisten a cada nuevo misionero y aprendan de sus desafíos, sus familias y sus objetivos. Tomen notas cuidadosas de ello” – “Esas entrevistas que un presidente de misión tiene con los Elderes y Hermanas desempeñan un servicio que también puede motivar e inspirar”.

El presidente Monson siguió aconsejando sobre este punto: -“Mi apreciación es que una entrevista apropiada debe ocurrir aproximadamente de seis a ocho intervalos de la semana. Si ustedes las tienen con más frecuencia llegarán a ser demasiado corrientes. Si usted espera un período demasiado largo, probablemente se perderá de cosas que podría haber aprendido en esa entrevista. – Las entrevistas deben ser positivas. Mi sugerencia es que proporcionen ayuda, que los amamos y no para regañar”.

El Presidente Monson prometió a los presidentes de misión reconocer la mano de Dios en el trabajo cuando busquen la inspiración en los cambios de los misioneros. Como Presidente de Misión en Canadá fui inspirado a asignar a un misionero en un área donde residían una gran cantidad de emigrantes de italianos. El Presidente Monson no sabía que este Elder en particular había aprendido italiano de su madre – o que sus habilidades de lenguaje bendecirían las vidas de muchas familias inmigrantes que investigarían la iglesia en su nueva área.

El Presidente de la Iglesia también señaló que el trabajo de compartir el evangelio es mejor hacerlo donde la Iglesia está establecida. “Ponga a misioneros en áreas donde hay unidades establecidas, donde podremos movernos desde el centro de la fuerza hacia fuera. En esa manera, tendremos acceso apropiados de seguir sosteniendo los frutos de nuestro trabajo más bien que perderlos rápidamente como los ganamos”.

El Presidente Monsón también comentó respecto del uso apropiado del día de preparación. “Haga que ese día sea un día de preparación, no un día de diversión que ponga a los misioneros en riego físico, espiritual; advirtió: -“No haga nada en el día de preparación que le robe a los misioneros su espiritualidad” – “todas las tardes deben ser tardes proselitistas”.

El Presidente Monson también habló del valor de involucrar a los miembros en la obra misional, “La cosa más grande que usted como presidente de misión puede hacer para aumentar la eficacia de sus misioneros y su productividad es asegurarse que la relación apropiada se mantenga con los líderes eclesiásticos en las áreas donde los misioneros están trabajando”.

Amonestó a los presidentes de misión a empaparse del espíritu misional: -“Los presidentes y sus esposas deben inculcar en un misionero la sensación que él o ella están desempeñando servicio en la mejor misión del mundo”.

El Presidente concluyó sus palabras testificándoles otra vez a los presidentes de misión y a sus esposas que tendrán una vida mejor con los misioneros y los miembros”.

“Que Dios les bendiga. Es un placer estar con ustedes al servicio del Maestro”.

PRESIDENTE THOMAS S. MONSON DEDICA LA BIBLIOTECA DE HISTORIA DE LA IGLESIA

Traducción Luís Córdova A.
Newsroom.LDS.org - El Presidente Thomas S. Monson, presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días dedicó la nueva Biblioteca de Historia de la Iglesia, después de 15 años de planificación y cuatro años de construcción. La Primera Presidencia y miembros del Quórum de los Doce Apóstoles se unieron en el acontecimiento junto a centenares de empleados de la Iglesia y líderes de la comunidad.

En su oración dedicatoria, el Presidente Monson describió los propósitos del edificio al decir, “En esta hermosa estructura tenemos la herencia del pasado, las oportunidades del presente y el brillo del futuro”
El Presidente Monson habló desde el mismo púlpito cuando entregó sus primeras charlas al hablarles a la juventud cuando él presidió como Obispo en la Iglesia. “Cada Obispo necesita una arboleda sagrada a la cual él pueda retirarse para meditar y orar por inspiración. Siendo un obispo joven, estaba al lado de este púlpito en nuestra capilla, y no puedo dejar de contar la ocasión cuando en una noche oscura de última hora me sirvió de apoyo” – y dando unos golpecitos al púlpito dijo: “Me arrodillé y compartí con mi Padre Celestial mis pensamientos, mis preocupaciones, mis problemas. Estas suplicas fueron contestadas siempre de una y otra manera. Este púlpito es para mí, un recordatorio preciado de aquellas experiencias sagradas”
Hablando de los registros instó a que cada uno tenga su propia historia o similares de sus antepasados lo cual habla de la importancia de guardar registros.
La culminación de hoy, es el término de una semana de puertas abiertas donde los casi 12.000 empleados de la Iglesia, personas importantes y miembros de asuntos temporales de la Iglesia ayudaron en la exhibición y en áreas de conservación de laboratorios y filmaciones.
La Biblioteca de Historia de la Iglesia emplea a 234 personas en comparación a los apenas 10 de 1900. El lugar donde la biblioteca se edificó también sufrió transformaciones igualmente impresionantes. Heber C. Kimball, primer consejero al Presidente Brigham Young era su dueño original. A través de los años ha sido ocupada por hogares, una escuela, un molino, una tienda para herrero, una farmacia, un café, una tienda de helado, una academia de danza, para bowlling, una agencia de publicidad y un centro de entrenamiento misional de la iglesia.
La nueva Biblioteca de la Iglesia expandirá sus horas de atención al público como sea posible. Será los lunes, martes, miércoles y viernes desde las 09:00 a 05:00 pm y el jueves de 09:00 am a 09:00 pm. La Biblioteca también estará abierta el sábado desde las 09:00 am hasta las 02:00 pm.

KSLNews - Líderes de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, dedicaron la nueva biblioteca de Historia de la Iglesia en el downtown de Salt Lake City.
Elder Marlin K. Jensen, historiador de la iglesia, dijo "Aquí se protegerán colecciones, libros, periódicos, diarios, manuscritos, que no tienen precio, contra el fuego, ladrones y fuerzas de la naturaleza."
Fue un momento histórico para el Presidente Monson, cuando él habló desde el mismo púlpito donde él fue obispo de un barrio en Salt Lake City a principios de 1950.
La biblioteca abrirá al público el lunes y brindará acceso a 179 años de historia de la iglesia.

CHARLA FOGONERA CON EL PTE. MONSON

La Charla Fogonera para Adultos Solteros fue transmitida por el sistema satelital de la Iglesia el domingo 11 de Enero de 2009. El orador fue el Presidente Thomas S. Monson, Presidente de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. La transmisión se llevó a cabo desde el Centro Marriott en el Campus de la Brigham Young University.

Fue una experiencia muy fortalecedora para muchos jovenes adultos los cuales, a diferencia de lo que muchos pensaban que solo se hablaría de la misión y el matrimonio, fueron animados a continuar con su preparación académica y espiritual para aplicarlo en su vida laboral, en la iglesia y como padres. Ahora puesto a disposición de todos por medio de la pag. de la Iglesia podemos disfrutar de la sabiduría y el sentido del humor del Profeta de Dios.

Todo en Español

Para ver como en un monitor

En MP3

QuickTime

Windows Media 9