Traducción Luís Córdova A.
NEWSROOM.LDS.ORG - El Elder Paul Pieper, miembro del Primer Quórum de los Setenta de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, presentó un documento en el Tercer Congreso Tradicional y de Religiones del Mundo celebrado en Astana, Kazajstán el 1-2 de Julio del 2009. Como Presidente del Área Europa Oriental de la Iglesia, el Elder Pieper representó a la Iglesia a petición de la Primera Presidencia. Sus observaciones fueron presentadas en un documento de distinguidos líderes religiosos sobre el tema de la “solidaridad, especialmente en el período de crisis”.
Reconociendo la moral, retos espirituales y económicos de las “personas en el mundo”, el Elder Pieper propuso una mayor solidaridad apuntando a las dificultades y el sufrimiento que soportan.
Elder Pieper señaló:-“Este congreso estableció la premisa de que las religiones a través del dialogo puedan encontrar formas de trabajar más conjunta y cooperativamente para alcanzar objetivos que bendecirán a la humanidad”.
Centrado en la creencia de su fe en Jesucristo, el Elder Pieper hizo un llamado imperativo moral para seguir las enseñanzas del Salvador.
“Intentamos emular su obediencia, amor, compasión y servicio a los demás colectivamente como una Iglesia, y en nuestras vidas personales”.
El Elder Pieper ofreció tres principios rectos para expandir la solidaridad con las otras religiones: el derecho a elegir lo que adoremos, amistad entre todas las denominaciones y un enfoque unificado a los desafíos del mundo donde sea posible.
El Elder Pieper elogió a los organizadores del Congreso y extendió la voluntad de la Iglesia y el deseo de trabajar con todas las religiones por el logro de un mundo más seguro, más pacífico y prospero.
El Congreso se organizó primeramente en el año 2003 por iniciativa del Presidente de Kazajstán, Nursultan Nazarbayev en respuesta a los ataques del 11 de Septiembre. El Tercer Congreso incluyó a aproximadamente 75 delegaciones del Budismo, Cristianismo, Hinduismo, el Islam, el Sintoísmo y Zorastrianismo, sí como líderes de las instituciones académicas y gubernamentales.
jueves, 23 de julio de 2009
LA IGLESIA ESTUBO REPRESENTADA EN LA CONFERENCIA MUNDIAL DE RELIGIONES EN KAZAJTAN
miércoles, 22 de julio de 2009
martes, 21 de julio de 2009
PRESIDENTE MONSON SE REUNE CON PRESIDENTE OBAMA EN LA CASA BLANCA
DESERET NEWS - Cinco volúmenes de historia familiar grandes y un cronograma de tiempo fueron los presentes del Presidente del la Iglesia Thomas S. Monson y del Elder Dallin H. Oaks del Quórum de los Doce, entregaron al Presidente Barack Obama al reunirse el lunes en la Oficina Oval de la Casa Blanca.
La reunión llevada a cabo a las 1:30 p.m – fue descrita simplemente como una “visita de cortesía” por un vocero de la iglesia – fue la primera reunión entre el Presidente de los Estados Unidos en su primer año y el Presidente Monson, quién se convirtió en el decimo sexto Presidente de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días en Febrero del 2008.
Los arreglos para llevar a cabo esta breve cita en la Casa Blanca fueron hechos por el Senador Harry Reid del Distrito de Nevada, quien es miembro de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
La reunión del lunes no estuvo abierta a los medios de comunicación, fue una de las cuatro declaraciones emitidas después de realizadas.
El Presidente Monson señaló: -“El patrimonio del Presidente Obama es enriquecido con ejemplos de liderazgo, sacrificio y servicio. Nos complació buscar su historia familiar, nos sentimos honrados al presentársela a El hoy”.
El Presidente Obama indicó: -“He disfrutado mi reunión con el Presidente Monsón y Elder Oaks. Estoy agradecido por los registros genealógicos que trajeron y estoy deseoso de leer este material con mis hijas. Es algo que nuestra familia valorará como un tesoro durante los próximos años”.
Responsable del Consejo Ejecutivo de Historia Familiar y de Templo de la Iglesia, Elder Oaks supervisa los esfuerzos genealógicos de la Iglesia. Los líderes de la Iglesia se han reunido con Presidentes en ocasiones anteriores, presentándole detallados registros de su historia familiar.
Elder Oaks dijo: -“La Iglesia tiene grandes recursos y experiencia en el trabajo genealógico, y nos sentimos complacidos de haber investigado tan singular e impresionante archivo familiar”.
En una declaración desde su oficina, el Senador Reid señaló: -“Agradezco al Presidente Monson y al Elder Oaks por compartir nuestra tradición de la Iglesia en la investigación genealógica con el Presidente y su familia. Estoy contento que el Presidente Obama y Elder Oaks hayan tenido la oportunidad de compartir su pasión por la ley. Reconociendo al Presidente y el profundo respeto por la familia de la Primera Dama, nos sentimos honrados que nuestra iglesia pueda compartir parte documentada de su familia”.
Mike Winder, autor del libro “Presidentes y Profetas: La Historia de los Presientes de América y la Iglesia SUD”, y miembro de la Junta de historia del Estado de Utah, señaló el lunes que es la reunión número 14 de estas características que un presidente de los Estados Unidos da la bienvenida a un Presidente de la Iglesia de Jesucristo a la Casa Blanca. El primero fue José Smith en 1839 al reunirse con el Presidente Martin Van Buren.
lunes, 20 de julio de 2009
PRESIDENTE MONSON SE REUNIRIA HOY CON OBAMA EN LA CASA BLANCA
El Líder Mayoritario del Senado Harry Reid de Nevada, también miembro de la iglesia SUD, estará con los dos presidentes. La iglesia describe la reunión como una visita de cortesía al Presidente de los Estados Unidos.
No ha sido confirmado el tema sobre el cual se hablará. Mike Winder, autor del libro "Presidentes y Profetas: La Historia de los presidentes de los Estados Unidos y la Iglesia Mormona," dijo que "La moral y la familia como fibra del mundo son generalmente los temas que se discuten."
La reunión se efectuará a las 11:30 a.m. Hora de la Montaña.
Es la primera vez que el Presidente Obama y el Presidente Monson estarán cara a cara. La Primera Dama Michelle Obama se reunió con los apóstoles de la Iglesia M. Russell Ballard y Quentin L. Cook en apoyo a su esposo durante la etapa de su campaña que se cumplió en Sal Lake City el año pasado.
Esta será la reunión número 14 que un presidente de la iglesia tiene en la Casa Blanca con un presidente de los Estados Unidos. La última vez fue en 2004 cuando el Presidente Bush condecoró al Presidente Gordon B. Hinckley con la Medalla de la Libertad.
jueves, 16 de julio de 2009
HANSEN, BASQUEBOLISTA DEL REAL MADRID, FUE MISIONERO EN CHILE
El nuevo jugador madridista es un hombre comprometido y practicante de la religión mormona
Por Patricia del Moral
REALMADRID.COM - El nuevo fichaje del Real Madrid de baloncesto destaca, además de por ser un alero muy completo y con un aceptable tiro de tres, por ser una persona muy solidaria y humana. Tras el fallecimiento de su madre, Travis Hansen se marchó como misionero a Santiago de Chile cuando tenía 19 años a predicar la religión mormona, una promesa que le hizo antes del fatal desenlace. Allí permaneció tres años, siguiendo las reglas que marcaban sus creencias, y dejando a un lado el mundo del baloncesto para ayudar a los demás. Al volver se dedicó plenamente a su deporte preferido, pero sin dejar a un lado su faceta más solidaria. En 2007 creó con su mujer una fundación para ayudar a los niños más desfavorecidos de todo el mundo.
Travis Hansen siempre ha sido una persona muy familiar. Es hijo de Scout y Laurie Hansen y tiene cuatro hermanos, dos chicas y dos chicos. Ellas también jugaron al baloncesto, llegando a ser McDonald’s All American y Campeonas Nacionales en su año senior. Todos ellos practican la religión mormona, siendo miembros de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
Antes de comenzar su etapa universitaria su vida dio un giro por una fatal noticia. A su madre le diagnosticaron un cáncer de páncreas y decidió quedarse cerca de casa, uniéndose al equipo universitario Utha Valley State College de baloncesto. Laurie murió a finales de año, pero antes del trágico desenlace le prometió a su madre que se iría de misionero.
En 1997, cuando tenía 19 años, cumplió su promesa y se marchó a Santiago de Chile para predicar la iglesia mormona, apartándose durante tres años del mundo del deporte que más le gustaba. Allí siguió las tradiciones de su religión, no pudiendo ligar ni jugar al baloncesto, y con unas pocas horas libres a la semana que dedicaba a lavar la ropa y a comprar. Se levantaba muy temprano, alrededor de las 6:30, y tenía una hora de estudio personal, que lo dedicaba a leer la Biblia, el Libro del Mormón y a estudiar español. Siempre iba con la indumentaria típica y con su Libro bajo el brazo, paseando por las calles y llamando a las puertas de las casas intentando convencer a los jóvenes sobre la realidad mormona y el espíritu de Jesucristo. Su grupo también realizaba servicios a la comunidad, como construir casas para familias desfavorecidas.
En 2007 creó una Fundación con su mujer
Tres años después regresó a Estados Unidos y prosiguió su carrera como alero en el equipo de baloncesto de la universidad de Brigham Young, y posteriormente jugó en la NBA. Eso sí, siempre se ha sentido orgulloso de su etapa en Chile y no se cansa de decir que volvería a repetir la experiencia sin pensárselo dos veces.
Su espíritu solidario sigue creciendo. En 2007 creó junto a su mujer LaRee la Fundación Little Heroes Fundation, que tiene como objetivo ayudar a los niños de todo el mundo. “Nuestra misión y visión es que cada persona nacida en la tierra tiene capacidad de hacer algo positivo en el mundo”, asegura Hansen. Entre otras tareas diseñan proyectos que mejoran la educación, los cuidados médicos y las condiciones de vida de los niños, además de enseñar a la gente cómo ayudar a otras personas. El proyecto ha sido apoyado por muchos otros jugadores de baloncesto, entre ellos Henry Domercant, que actualmente milita en el equipo italiano del Montepaschi Siena.
FUENTE: ldsradio.info
martes, 14 de julio de 2009
EL SUEÑO CUMPLIDO
El Presidente Packer fue honrado por el servicio a Dios y al País a través de su vida
traducido por Luís Cordova A.
CHURCH NEWS - Las banderas alinearon el centro del salón de baile de Wikinson el 2 de Julio en el Campus BYU cuando el Presidente Boyd K. Packer, Presidente del Quórum de los Doce Apóstoles, aceptó una concesión de la Libertad del Festival de la Libertad de América en Provo.
Es posible que tu navegador no permita visualizar esta imagen.
El Presidente Boyd K. Packer fue honrado durante el Festival de Gala 2009, del Festival de la Libertad en Provo. El era uno de los cuatro honrados por su contribución a la ayuda y defensa de la familia, de la libertad, por el servicio a Dios y al País.
El Presidente Packer dijo:-“Deseo agradecer a los que han hecho posible esto. Lo que Ustedes están haciendo en esta fundación de la libertad vale la pena hacerlo”.
Las concesiones de la Libertad se dan anualmente a los individuos que han contribuido a la ayuda y defensa de la familia, de la libertad, de Dios y del país.
Como muchacho joven, el Presidente Packer soñaba sirviendo a Dios y a América que serviría siendo piloto para los Estados Unidos. Con cuatro hermanos y cuatro cuñados sirviendo en las fuerza armadas, su familia tenía una tradición militar. El deseó ser especialmente como su hermano mayor, que era un general de brigada y experimentado quién sirvió en la Segunda Guerra Mundial.
En la Escuela Secundaria, él oró para aprobar el examen físico riguroso para enrolarse en el programa de los cadetes del aire. En sus oraciones él le prometió al Señor que le serviría de cualquier manera requerida para el resto de su vida. Poco después él se graduó de la Escuela Secundaria, a pesar de su enfermedad de niñez, sus oraciones fueron respondidas al aprobar los exámenes escritos y físicos que le permitieron participar en el servicio militar que él deseaba.
En Mayo de 1943, comenzó su servicio militar. Un año más tarde él ganó sus alas de plata o el derecho a volar. Pasó 40 meses en el servicio, volviendo a casa en 1946, comenzó de inmediato sus estudios. El se casaría con Donna Smith, tiene una familia de 10 hijos, enseñó en seminario y fomentó su educación obteniendo un Master y un Doctorado.
El Presidente Packer relató una historia sobre el día que los hombres firmaban individualmente la Constitución. Durante la Convención, el Presidente George Washington se sentaba en una silla alta, detrás tenía un cuadro de un sol en el alba en la parte posterior. Benjamín Franklin dijo que él había estado mirando el sol durante toda la convención. Dijo que nunca estuvo seguro si era un sol en el alba o un sol que se ocultaba. Pero cuando los hombres pasaron adelante uno por uno para firmar el documento, Franklin dijo ese día que él tenía la confianza de saber que era un sol del alba”.
El Presidente Packer señaló: -“Ahora 12 guerras después y todo lo que se ha ido, ese sol está oscureciendo. Sabemos que la guerra no puede destruirlo, sino que si se destruye será desde dentro. Y ahora hacemos frente a una guerra la de mayor peligro que hemos enfrentado. Honrar la Constitución y honrar la libertad es un deber sagrado para todos nosotros. Invocó la bendición sobre Ustedes que están haciendo este trabajo sagrado para que sean preservados y hagan frente de adentro para ser conquistadores de modo que esta nación pueda permanecer libre”.
Honrado por su vida de servicio, el Presidente Packer continuo sirviendo hoy en día por medio de la enseñanza, consolidando y celebrando los valores tradicionales por los cuales América fue creada.
El hermano Lindsay señaló: -“Presidente Packer, el suyo a sido una vida dedicada al servicio. En las salas de clase, o en su hogar o en el púlpito, usted a bendecido las vidas de incontables individuos”.
